Архив метки: шведы

20 признаков, что вы пробыли в Швеции слишком долго

Опубликовано автором
4

Это я не сама придумала, а наткнулась на вот эту ссылку. Довольно забавно написано. Что-то у меня блоге здесь уже встречалось в рубрике Шведы, а что-то довольно новенькое :) Кто читает по-английски, лучше сходите почитайте в оригинале, а для тех кто не читает я вкратце переведу и добавлю свои комментарии. Статья не серьезная, имейте ввиду, и мой перевод тоже не супер.

Читать далее →

Как стать шведом

Опубликовано автором
2

На случай, если вы захотите приобщиться к шведской культуре вот вам инструкция. )) Это, конечно, пародия на стереотипы, но в каждой шутке, как говорится. Сами шведы комментируют это видео на ютьюбе как смешное и довольно правдивое :)
Читать далее →

Кому в Швеции жить хорошо

Опубликовано автором
10

Не так давно поделились со мной ссылкой на статью В поисках позитива... Ну такая статья... своеобразная... Я решила скопировать ее сюда и добавить свои комментарии курсивом.
Читать далее →

Стереотипы (или не совсем) о шведских мужчинах

Опубликовано автором
2

Тема этого поста была мне навеяна ссылкой из комментариев к посту Вся правда о шведах. По ссылке девушка, которая много лет живет в Швеции, обсуждает шведских мужчин и стереотипы с ними связанные, с еще парой девушек... И занимаются они этим в течениие 40 минут, которые не так легко высидеть, всем кто интересуется шведскими мужчинами. Поэтому я решила это дело переформулировать в более короткий вариант с сопроводить это своими комментариями :)
Читать далее →

Себастиану посвящается

Опубликовано автором
2

Вообще-то я хотела вам рассказать о том как прошло наше лето в Гетеборге, а это было шикарное лето, и в кои-то веки разговоры о погоде свелись к «О, какое шикарное лето в этом году!». Но Себастиан своим недавним поведением «вынудил» меня написать пост о нем. Так что о лете в следующий раз.
Читать далее →

Про Россию глазами шведской писательницы

Опубликовано автором
4

И снова здравствуйте.
Я, по-моему, уже упоминала, что выписываю шведский журнал ELLE, так вот в последнем номере было небольшое интервью с молодой шведской писательницей, которая любит Россию и которая написала о ней книгу. Я подумала что вам будет интересно, что некоторые шведы говорят о нашей стране, поэтому перевожу интервью сюда. Тем более, что действие романа происходит в Петербурге и тема довольно щекотливая ;)
Читать далее →

И снова про шведов (Swedishness)

Опубликовано автором
2

Вот мы и докатились до середины лета. Пока что не совсем по календарю, но по крайней мере до шведского праздника середины лета — Мидсоммар (Midsommar). О том как его празднуют я писала в прошлом году, поэтому повторяться не буду.  Посмотрите там видео, оно дополняет нашу сегодняшнюю тему — swedishness. :p
Читать далее →

Вся правда о шведах

Опубликовано автором
6

На днях Себастиан наткнулся на ссылку «Правда о шведах», где был такой текст, написанный, по видимому, каким-то американцем, который тут некоторое время находился, а может и до сих пор находится. На картинку можно кликнуть, чтобы почитать в оригинале.
Читать далее →