Я пока так и продолжаю работать на двух работах — в Adecco котроллером медиабоксов и на уборочной работе в больнице и двух офисах.
Читать далее
Свежие новости
Ответить
Архив автора: Yana
Забавные слова и выражения в шведском языке
И снова здравствуйте 
У нас похолодало до -9, но снега нет... зато есть иней и солнце 
А у вас?
Сегодня у нас первый адвент, т.е первое воскресенье из четырех перед рождеством. Сегодня зажигают первую из таких четырех свечей.
Читать далее
Искушение Янссона (Janssons frestelse)
Вот вам еще один рецепт еще одного рождественского блюда.
К рождеству вы у меня будете полностью подготовлены Ну или на случай, если захочется какого-то разнообразия на новогодний или повседневный стол.
Кто такой Янссон и почему блюдо так называется мне пока выяснить не удалось... Как только так сразу
Читать далее
Про работу... про что же еще...
Всем привет!
Для начала хочу сообщить, что я добавила немного фоток из Кунгсхамна в предыдущий пост.
А теперь опять про работу...
Читать далее
Шведская TV реклама
Создаю новую рубрику о шведской рекламе
Мне, кажется, реклама это в какой-то степени отражение общества... его ценностей и чувства юмора. Здесь, кстати, меньше цензуры и по ТВ показывают рекламу вина, но так же как и пива после 10 вечера. А реклама водки вполне себе нормальное явление в журналах.
Читать далее
Выпуск новостей
Что-то я немного подпропала из эфира... Возвращаюсь с последними новостями 🙂 В пятницу вечером мы ездили в Кунгсхамн (кто не в курсе может почитать в моем старом блоге) к папе Себастина и Гюннель, чтобы помочь им переехать в новый дом. Точнее сам по себе он не новый, просто они решили переехать в дом побольше.
Шведские фрикадельки c соусом
Шведские фрикадельки — пожалуй одно из самых известных шведских блюд. Здесь они называются köttbullar (щётбуллар), что переводится как «мясные шарики».
Обязательны к употреблению на Рождество.
Читать далее
Про деньги и мою первую зарплату
Как я уже много раз говорила, зарплату в Швеции получают 25 числа каждого месяца. И теперь это случилось и со мной
Я несколько переживала, что меня надуют с этой работой в больнице или с банковским счетом что-нибудь не так окажется, но мои переживания, слава богу, оказались напрасными и 25-го утром я увидела на своем счету в интернет банке 3246 шведских крон.
Читать далее
И снова о работе
В прошлую среду мне позвонил чувак из Македонии, на которого я работаю больнице, и предложил еще подработку: по часу в неделю убирать один из офисов в центре города. Кстати, недавно выяснила, что чувака зовут ЛюбИша Петрески. Мне он все Любомиром каким-то слышался.
Читать далее
Ванильный соус
Все ягодные и фруктовые пироги в Швеции едят с ванильным соусом.
В большинстве своем используют покупной. Он продается уже готовым или в виде порошка, который надо растворить и охладить. Но живы еще рецепты, по которым местные мамы и бабушки готовили ванильный соус до появления всяких там порошков.
Читать далее
Яблочные кексы с корицей
Решила создать новую рубрику — Шведская кухня, в которой буду писать рецепты традиционных шведских блюд, ну или которые имеют какое-то к ней отношение
Этот рецепт из шведского журнала ELLE. Все знают, что я никудышный кулинар, но эти кексы настолько простые, что даже я умудрилась их испечь 2 раза и не испортить
Читать далее
Про шведские банки или как я открывала счет
После того, как я получила работу в больнице и проработала там уже чуть больше месяца, мне бы хотелось еще и зарплату получить А чтобы получить зарплату нужно иметь счет в одном из банков Швеции.
Сейчас вам расскажу как я этот счет открывала.
Про интервью
В одном из предыдущих постов я писала, что 8 октября должна была идти на интервью в Adecco (оно же собеседование, но я уже привыкла называть его интервью). Сходила.
Почему-то я ожидала чего-то особенного и нового, но по сути это обычное собеседование, когда тебя спрашивают где работал, где учился, что делал и т.д. и т.п...
Читать далее
Про мою работу в больнице.
Я уже писала в старом блоге, что нашла работу в больнице на пару часов в день и что суть работы заключается в уборке трех операционных залов. Вот уже месяц, как я там работаю.
Вот так выглядит операционный зал в одной из шведских больниц
Про поиски работы (продолжение).
Всем привет!
В старом блоге на мэйл.ру я писала про начальную стадию поисков работы, про встречи с коучем и про работу в больнице. Почитать можно здесь и по тегу «работа» здесь
С коучем Аннели мы продолжаем встречаться каждую неделю. Осталось несколько встреч. Трудно сказать есть ли великий прогресс, но без нее, наверное, я была бы на 10 шагов позади.
Читать далее
Про фитнес клубы и Zumba.
Немало времени мне потребовалось на изучение местных фитнес клубов, чтобы выбрать выбрать оптимальный по цене, местоположению и расписанию групповых занятий.